July 21, 2011

Palestinians caught up in hacking scandal!

From 972 Mag:

Anastassia Michaeli , a rightwing MK from Avigdor Lieberman’s Israeli Beitenu party, in a debate over the digitization of schoolbooks:

“I oppose this idea. Arabs could hack into the books and change history.”



I don't know where 972 got the quote from because so far it's the only site to carry it.

Aha, many thanks to evasmagacz in the comments for pointing to this 972 mag update:

UPDATE: This was a second-hand quote (a few bloggers posted it on twitter, and I translated their tweets). Here is the full text. It’s actually worse than the phrase I brought here (translation by Y. Gurvitz):

Believe me, hi-tech companies will develop new applications in the future, special protocols [and] operating systems in order to activate these [digital] textbooks. I am an electronics engineer, and I wanted to be a programmer, as well. I know computers and software very well.
Let me tell you that in a short while, in ten years, we will not be able to oversee the textbooks in the computers [inarticulateness in the original; possibly she meant to say “computerized textbooks” – YG]. See what kinds of propaganda the Israeli Arabs know how to make. They will enter all of the protocols system of the textbooks. They will write the history of the State of Israel for us. Wake up.
I am sorry Gideon Sa’ar isn’t here, that Education Minister Gideon Sa’ar isn’t here. There will be many hackers who will install for us their own textbooks. You will forget the Torah, you will forget what [the Book of ] Psalms is. The children of Israel will study the history of Palestine. I beg you to take care before supporting this bill. I am sure it will pass, but I warn you that in a few years we will “eat” these mistakes, and furthermore, parents in these times will pay the price. Thank you very much.
Hebrew original here, page 168.

0 comments:

Post a Comment